Official Rules of the Promotional Campaign
“1+50% ON THE SECOND PRODUCT”
SECTION 1. ORGANIZER AND OFFICIAL RULES OF THE CAMPAIGN
1.1. The organizer of the promotional campaign "1+50% ON THE SECOND PRODUCT" (hereinafter referred to as "the Campaign") is TESSORA S.R.L. (hereinafter referred to as "the Organizer"), with its registered office in Cluj-Napoca, Str. Tudor Vladimirescu 46. Tessora SRL is registered with the Trade Register under number J12/1011/2019 and has the unique registration code RO40760536.
1.2. The Campaign will take place in accordance with the provisions of these Official Rules (hereinafter referred to as "the Rules"), and it is mandatory for all Participants. The Organizer reserves the right to modify the Rules during the course of the Campaign, with the obligation to officially inform the public in the same manner as the initial notification, through the campaign Rules.
SECTION 2. LEGAL BASIS
The promotional campaign "1+50% ON THE SECOND PRODUCT" is organized in accordance with the provisions of Government Ordinance no. 99/2000 regarding the marketing of products and services on the market, republished, with subsequent amendments and completions.
SECTION 3. AREA AND DURATION OF THE CAMPAIGN
3.1. The Campaign is organized and conducted at the TESSORA store in Iulius Mall Cluj-Napoca and online at www.tessora.ro from 01.04.2025 to 21.04.2025, or until stocks last.
3.2. This campaign may be extended beyond the above-mentioned period based on the Organizer's decision, modifying the present Rules and informing the public by displaying them in the store.
SECTION 4. CONDITIONS OF PARTICIPATION
4.1. During the period from 01.04.2025 to 21.04.2025, the "1+50% ON THE SECOND PRODUCT" promotional campaign is available to all Tessora customers.
4.2. The campaign is addressed to all individuals, of any age, with a domicile/residence in Romania, who accept the terms and conditions of these Official Rules (hereinafter referred to as "Participants"). Employees of the Organizer, people working in Tessora stores, and their immediate family members (spouses, children, or first-degree relatives) are not eligible to participate.
4.3. By participating in the Campaign, Participants confirm that they are aware of the provisions of the Rules and agree to comply with them. Participation in the Campaign implies the obligation to adhere to these Rules.
SECTION 5. MECHANISM OF THE CAMPAIGN
5.1. A 50% discount is applied at the cash register to the lower-priced product (or one with equal value) from the two selected products.
5.2. The offer applies to all products.
5.3. The offer is valid within the available stock and cannot be combined with other promotions or discounts.
5.4. Products included in the "1+50% ON THE SECOND PRODUCT" promotional campaign are non-refundable.
SECTION 6. VALIDATION CONDITIONS
6.1. In order to benefit from the campaign, a Participant must meet the following conditions:
6.1.1. Fulfill the conditions from Section 4 of these Rules; 6.1.2. Purchase products included in the campaign during the Campaign period.
SECTION 7. MONETARY VALUE
It is not possible to replace any product with its monetary value or other benefits, including but not limited to the exchange of products or combining this Campaign with other ongoing campaigns or offering discounts, except for repairs or replacements in case of non-compliance, according to applicable legal provisions.
SECTION 8. ERRORS AND INACCURATE ADVERTISING COMMUNICATIONS
8.1. The Organizer is not responsible for the loss of receipts proving the purchase of products, their transfer, and/or the presentation of damaged or falsified receipts. Additionally, they are not obligated to repair products based on such receipts that do not meet the conditions outlined in these Rules.
8.2. Claims regarding the products involved in the campaign, after the protocol for their handover has been signed, are not the Organizer's responsibility.
8.3. The Organizer is entitled to take all necessary measures in case of attempted fraud, abuse, or any other breach of participation conditions that might affect the image or costs of this Campaign. Measures may include the elimination of the Participant from the Campaign, with notification of this decision.
SECTION 10. PERSONAL DATA PROCESSING
10.1. In accordance with the applicable personal data protection legislation, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679, Participants in this Campaign are informed regarding the processing of their personal data through these Rules.
10.2. The data controller is Tessora SRL, a company established under Romanian law, with its registered office in Cluj-Napoca, Str. Tudor Vladimirescu 46, registered with the Trade Register under number J12/1011/2019, and having the unique registration code RO40760536.
10.3. The personal data is obtained directly from the Participant in connection with their participation in the Campaign, including Name, Surname, Email Address, and Phone Number.
10.4. The data controller processes your personal data for the following purposes:
10.4.1. Conducting the Campaign and managing the participation of individuals in the Campaign, and providing benefits from participation. 10.4.2. Verifying compliance with the provisions of these Rules. 10.4.3. Fulfilling the legal obligations of the Organizer.
10.5. The processing of personal data is based on contractual obligations. The Rules represent the contract between the data controller and the Participants, whose provisions are accepted by the Participants upon joining the Campaign.
10.6. Personal data may be made available to tax authorities or public authorities as required by law or may be transferred to third parties in case of business transfers.
10.7. Personal data will be kept for the duration of the Campaign and as necessary to protect the Organizer's rights, considering the applicable law, including tax legislation and the applicable statute of limitations.
10.8. The Organizer constantly evaluates and updates the security measures implemented to ensure the safe and secure processing of personal data.
10.9. Participants have the right to access, rectify, delete, restrict processing, and object to data processing. They also have the right to withdraw consent or lodge complaints with the National Authority for the Supervision of Personal Data Processing.
SECTION 11. TAXES AND FEES
No direct or indirect costs are imposed on the Participants, except for the regular expenses related to the Campaign.
SECTION 12. FORCE MAJEURE
12.1. Force majeure refers to any event that cannot be controlled, remedied, or foreseen by the Organizer, such as impossibility to perform obligations due to factors beyond their control.
12.2. If a force majeure event delays or prevents the execution of these Rules, the Organizer will be exempt from responsibility for the period of the delay or impossibility. The Organizer will inform Participants within 5 working days of the occurrence of the force majeure event.
12.3. If the organization of the Campaign is hindered by a force majeure event, the Organizer reserves the right to decide on the termination or extension of the promotional campaign.
SECTION 13. DISPUTES
In case of disputes between the Organizer and the Participants, they will be resolved amicably. If amicable resolution is not possible, the parties will address the dispute to the competent courts in Cluj-Napoca.
SECTION 14. OFFICIAL RULES OF THE CAMPAIGN
14.1. By participating in this Campaign, Participants agree to comply with all terms and conditions of these Rules.
14.2. The Campaign Rules are available for free to any requester at the Organizer's store in Cluj-Napoca or can be obtained by sending a request to the email address comenzi@tessora.ro.
14.3. These Rules are written in compliance with the applicable legal provisions, including OUG 99/2000, republished, with amendments and updates, and were signed on 01.04.2025
Organizer,
TESSORA S.R.L.
______________________________________________________________________________________________
OFFICIAL REGULATION OF THE RAFFLEE
TESSORA & BEWELL COSMETICS RAFFLE
This Regulation (hereinafter referred to as the "Official Regulation") aims to inform participants about the terms and conditions for the raffle organized by Tessora SRL and Bewell Cosmetics S.R.L.
SECTION 1 - ORGANIZERS
The organizers of the raffle are:
-
TESSORA SRL, headquartered at Str. Tudor Vladimirescu, No. 46 C, Cluj County, with CUI RO40760536 and registration number in the trade register J12/1011/2019.
-
BEWELL COSMETICS S.R.L., headquartered at Str. Mendeleev, No. 8, Floor P, usable area of 113.18 sqm, Rooms 1, 2, and cellar, Sector 1, Bucharest, CIF RO44189140, J40/14298/2021, legally represented by Gabriel Chiriac, as administrator.
By participating in this raffle, participants declare that they accept and comply with the terms and conditions of the Official Regulation.
The regulation is available on the official websites www.tessora.ro and www.bewellstore.ro, as well as in the physical stores of the organizers.
SECTION 2 - PERIOD AND LOCATION OF THE RAFFLE
The raffle will take place from March 1, 2025, to March 31, 2025, and is valid for purchases made both online and in the physical stores of the organizers.
SECTION 3 - PARTICIPATION CONDITIONS
To participate in the raffle, participants must:
-
Make a purchase of at least 250 lei from the physical or online stores of the organizers.
-
Scan the QR code displayed at the checkout or, in the case of online purchases, fill in the participation form with personal details.
-
Accept the processing of personal data in accordance with the applicable legislation.
Employees of the organizers and their family members are not eligible.
SECTION 4 - RAFFLE PRIZES
The following prizes will be awarded in the raffle:
-
A Tessora Gift Card worth 1000 lei.
-
A Beauty Box from the ORJENA brand, worth 700 lei.
-
A jewelry box from the Lilou Paris brand, worth 499 lei.
SECTION 5 - WINNER SELECTION
Winners will be selected by a random draw, using an electronic system. The draw will take place within 5 working days after the end of the raffle.
Winners will be notified by email or phone, and the list of winners will be published on the official websites of the organizers.
SECTION 6 - CLAIMING THE PRIZES
Prizes must be claimed within 10 working days from the announcement of the winners. If a winner does not respond within this period, the prize will be redistributed through a new draw.
SECTION 7 - CONFIDENTIALITY AND DATA PROCESSING
By participating in the raffle, participants agree to the processing of their personal data by the organizers in accordance with Regulation (EU) 2016/679 on data protection (GDPR). The collected data will be used exclusively for the purpose of conducting the raffle and will not be shared with third parties.
SECTION 8 - DISPUTES AND FINAL PROVISIONS
Any disputes between the organizers and participants will be resolved amicably. If no agreement is reached, disputes will be settled by the competent courts in Romania.
The organizers reserve the right to modify this regulation, and any changes will be communicated to the public through official channels.
Organizer,
TESSORA S.R.L.
